181

Re: poezija :|

Ветер веет с юга
И луна взошла
Что же ты блядюга
Ночью не пришла?

Не пришла ты ночью
Не явилась днем.
Думаешь мы дрочим?
Нет других ебем.

Sergej Jesenin

182

Re: poezija :|

Журавли

Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.

Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?

Летит, летит по небу клин усталый
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый
Быть может, это место для меня!

Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.

Расул Гамзатов (перевел стихи Гамзатова с аварского языка на русский Наум Гребне)

183

Re: poezija :|

marek parašė:

TIkėjimas pirmiausia gydo sielą.
Mes kreipiamės į Dievą, kai nebėra išeities.
Išbandęs viską, užmirštu tik viena.
Aukščiausią. Jis vienintelis, padės, padės.

Daugkart patikrinau gyvenimu savu
Šią tiesą. Tobulai ji veikia.
Tiktai ne taip, kaip noriu, kaip geidžiu,
Tik taip, kaip man pačiam to reikia.

Žinau aš tik, ko trokštu, noriu,
Kankiname save troškimų vedami,
Tiktai širdis giliai, ji žino, ko stokojam,
Ir nenurims. Ar tu dar ją girdi?

Pasitikėjimas - tai sąlyga nurimt dvasia,
Po to - malonė - ir pagyja kūnas.
Taip sutvarkyta, Jo tokia valia,
Jis Visagalis, ir kitaip nebūna.

Tikėjimas pagydo mano sielą,
Dėl to mes ir gyvenam, esam čia.
Tiktai pamirštam, gydom kūną, o ne sielą,

Ir tėsias amžinai tragedija, kančia

184

Re: poezija :|

blue canary

185

Re: poezija :|

Marina parašė:
marek parašė:

TIkėjimas pirmiausia gydo sielą.
Mes kreipiamės į Dievą, kai nebėra išeities.
Išbandęs viską, užmirštu tik viena.
Aukščiausią. Jis vienintelis, padės, padės.

Daugkart patikrinau gyvenimu savu
Šią tiesą. Tobulai ji veikia.
Tiktai ne taip, kaip noriu, kaip geidžiu,
Tik taip, kaip man pačiam to reikia.

Žinau aš tik, ko trokštu, noriu,
Kankiname save troškimų vedami,
Tiktai širdis giliai, ji žino, ko stokojam,
Ir nenurims. Ar tu dar ją girdi?

Pasitikėjimas - tai sąlyga nurimt dvasia,
Po to - malonė - ir pagyja kūnas.
Taip sutvarkyta, Jo tokia valia,
Jis Visagalis, ir kitaip nebūna.

Tikėjimas pagydo mano sielą,
Dėl to mes ir gyvenam, esam čia.
Tiktai pamirštam, gydom kūną, o ne sielą,

Ir tėsias amžinai tragedija, kančia

186 (redagavo Kęstas 2018-03-03 10:31)

Re: poezija :|

Kaip vėliau pasirodė
baimės buvo išgalvotos
troškimai - nerealūs
mintys ir jausmai - tušti
pavidalai - beformiai
viskas - iliuzija
Čia nieko nebuvo išskyrus mane
Netgi manęs
Ir rašiau aš visa tai..., kaip paaiškėjo - tik sau
Bet visa tai pasirodė vėliau
O iki tol...
Aš mylėjau
Aš svajojau
Aš tikėjausi
Bijojau
Laukiau
Gėrėjausi
Radau ir praradau
Gimiau ir miriau
O svarbiausia - rašiau aš kitiems
Net jei visa tai tebuvo tik sau

P. S. čia vertimas iš rusų kalbos

187

Re: poezija :|

Mes ir sau ir vieni kitiems...:::008

188

Re: poezija :|

'Tai, ką turi turėti - turėsi'.

189

Re: poezija :|

o ka turiu tureti?

190

Re: poezija :|

Jau žinai ir dar sužinosi.

191

Re: poezija :|

suzinosiu gal,bet tikrai ne zinau

192

Re: poezija :|

Tikrai žinai. Ką turėjai ir ką turi - ir yra tai.

193

Re: poezija :|

ar as turiu savybe kurios nezinau?

194 (redagavo Valdas 2018-03-03 00:39)

Re: poezija :|

O galvą turi?

Jei turi - persiskaityk dar kažkiek kartų pirmą mano mintį.

Nes pamatysi, ko neturėsi.

195 (redagavo dimetiltrifosfosulfatas 2018-03-03 00:49)

Re: poezija :|

neatsakei i klausima
.kam klausi ar turiu galva?'Tikrai žinai. Ką turėjai ir ką turi - ir yra tai.'
tai pamatysiu ka turesiu ar ko neturesiu?autoavarija galima taippat izvelgsiu?

196 (redagavo Valdas 2018-03-03 00:51)

Re: poezija :|

Atsakiau, bet tu nesupranti. Įžvelgti? Kur buvo žodis įžvelgti? Tu nematai, ką dabar turi? Nematai, ką turėjai? Tai ką tu matai?

197

Re: poezija :|

tam ir paklausiau,ar as zinau save galutinai?ar turiu savybe kurios nepastebiu?taigi  nezinau ka turiu ir ka turesiu tuo labiau.

198

Re: poezija :|

dimetiltrifosfosulfatas parašė:

tam ir paklausiau,ar as zinau save galutinai?ar turiu savybe kurios nepastebiu?taigi  nezinau ka turiu ir ka turesiu tuo labiau.

Pažink save, sakė senovės išminčiai...:::008

199

Re: poezija :|

tuo paciu metu,nepriklausomai nuo senoves isminciu,ekvivalentu principa suformulavau ir AS smile

200

Re: poezija :|

dimetiltrifosfosulfatas parašė:

tuo paciu metu,nepriklausomai nuo senoves isminciu,ekvivalentu principa suformulavau ir AS smile

Pagarba, pone profesoriau di...von...sulfate...:::008