1

Tema: Filmas pagal knyga

Kaip manote, kas geriau: knyga ar filmas? Ar verta skaityti knyga ir po to eiti i filma, ar geriau eiti i filma neskaicius knygos?

2

Re: Filmas pagal knyga

geriause neskaityti knygu ir vaikscioti i filmus big_smile

3

Re: Filmas pagal knyga

geriau jau paskaityti, daznai ekranizaciju scenarijaus autoriai sugeba taip patobulint knygos siuzeta, kad ugha! smile (pvz pries kelis metus holivude ekranizuoti A.Diuma kuriniai realiai su knygom neturejo nieko bendro (isskyrus pavadinima, laikmecio backgrounda ir personazu vardus))

4

Re: Filmas pagal knyga

Geriau perskaityti knygą, o į filmą išvis neit. Nauda didesnė bus. Filmas niekada nepranoks knygos. Niekada. Atimama laisvė savaip interpretuot. Belieka tik žiūrėt. Blogis.

5

Re: Filmas pagal knyga

neblogai yra pamacius filma paskaityt ir knyga, arba atvirksciai, priklauso nuo knygos ir filmo smile

6

Re: Filmas pagal knyga

paprastai knyga buna geresne uz filma. bentj jau dazniausiai. ir paprastai yra geriau skaityti knyga, o filma pasiziureti tik is smalsumo (jei esi ramiu nervu zmogus ir nepradesi keikti filmo kureju kad sudinai filma pastate), beet.. pasitaiko ir isimciu=) viskas nuo zmogaus, knygos ir filmo priklauso=)

7

Re: Filmas pagal knyga

Knygas visada yra geriausia pirma perskaityti,nes pamatai kaip neatitinka filmu pastatymai jie niekada neperteiks visko taip kaip knygoje parasyta.....

8

Re: Filmas pagal knyga

blogiausia yra, kai holivudo asai interpretuoja europiečių kūrinius.o kraupiausias reikalas yra su mitų perdirbimu.Homeras turbūt infarktą gautų pamatęs, ką padarė iš jo Odisėjo.vakar eleną iš trojos bandžiau žiūrėti. baisu... tačiau būna ir neblogų ekranizacijų.visai neblogas "Doriano Grėjaus portretas" buvo.bet knyga lieka knyga.jų yra tokių, kad filmo niekaip nesukursi.o filmo be rašliavos būti negali,va.

9

Re: Filmas pagal knyga

vienintele ekranizacija pralenkusi knyga mano nuomone buvo Operos fantomas
o siaip, jeigu apie Diuma kurinius, sakyciau, kad rusams labai puikiai pavyko ekranizuoti Tris muskietininkus

10

Re: Filmas pagal knyga

na is tokiu ganetinai nusisekusiu ekranizaciju manau butu galima paminet "fight club" nors nukrypimu nuo knygos buta, bet bendras vaizdas vistiek patiko smile

11

Re: Filmas pagal knyga

Greit bus pradetas statyti filmas pagal Tolstojaus kurini ,,Karas ir taika" dalis bus ir Lietuvoje filmuotas....Gal idomus bus???

12

Re: Filmas pagal knyga

tolstojaus kūriniai, brrrrrrrrrrrr, kraupiakas...nors kiekvienas pasirenka tai, kas jam patinka. man per mažai nusisvaigimo tame kūriny.neturėtų būt sunku scenarijų pagal tą knygą sukurpt.ten taip viskas smulkiai surašyta.

13

Re: Filmas pagal knyga

Viktorija, 24 parašė:

Greit bus pradetas statyti filmas pagal Tolstojaus kurini ,,Karas ir taika" dalis bus ir Lietuvoje filmuotas....Gal idomus bus???


kazka manau painioji.as girdejau kad bus kuriamas filmas apie tolstojaus gyvenima o ne apie jo kurinius.bus atkuriama is daug laisku.jo ir artimuju paskutiniai jo gyvenimo metai, seses ir kitu giminaiciu kovos del jo palikimo

14

Re: Filmas pagal knyga

Na neklystu dar karta perzejau straipsni is Lietuvos ziniu priedo,,televizija" raso kad rugpjucio men.Lietuvos kino studija kartu su italais,vokieciais, rusais ir dar kt.europos kompaniju atstovais prades kurti filma pagal Levo Tolstojaus romaną ,,Karas ir taika" bus vienas brangiausiu projektu.

15

Re: Filmas pagal knyga

nu žiūrėsim, žiūrėsim, ką jie čia sukurps.ačiū dievui, ne holivudinis marmalas...

16

Re: Filmas pagal knyga

Pirmas mano vaikystes skaitytas romanas Dzeko Londono ,,Juru vilkas" ir ,,baltoji iltis" tada kaip laukiau filmo pasirodymo kai pamaciau nusivyliau ir nuo tada isitikinau kad jokie filmai neperteikia   knygos...vienas filmas man patiko keliu daliu tai ,,grafas montekristas",bet aktoriu nepamenu kuriais metais pastatytas filmas

17

Re: Filmas pagal knyga

rusų ar parncūzų? jei rusų, tai montekristą A.Abdulovas vaidino, o prancūzų tai Depardjė.

18

Re: Filmas pagal knyga

Prancuzų tada tikrai ne rusų......

19

Re: Filmas pagal knyga

manau geriau ne skaityti nes pastebejau kad filmai poto ne idomus nu kaip is dalies idomu pasiziureti bet kad labai daug ko truksta tuose filmose

20

Re: Filmas pagal knyga

knygos skatina vaizduote, nes kiekvienas zmogus perskaites ta pacia knyga veikejus, jų charakterius, situacija, aplinka ir t.t.t isivaizduoja skirtingai jeigu kas apklausa padarytu,o filmas ka parodo ta ir matom visi ta pati....