1 Temą sukūrė snieguole, 30

  • snieguole, 30
  • Forumo Aktyvistas
  • Neprisijungęs

Tema: Trumpas kelių kalbų žodynėlis :)

Japonų kalboje:

Direktoriaus kabinetas - chata chama

Direktorius - sam cham

Direktoriaus sekretore - suka chama

Viršininko žmonos namas - chata suki chama

Ekskavatorius - kasajama

Futbolas - padkatika javjabuka

Greitoji pagalba - a komu to chujovato

SHautuvas - tomimo tokoso

Kūdikis - tosisi tokaka

Magnetofonas - sampoj

Dviratis - sambegi

Kelnės - samshyl

Latvių kalboje:

Ežiukas - adata galva

Gyvate - dziungliu shniurs

Banginis - okeana burbuls

Drakonas - pukis baisuolis

Kirminas (parazitas) - subins slieks

Begemotas - pelkiu zirgs

Ginekologas - putekrapstals

Nekaltybe - Skaistaklyne

Lietuvis - ests

Dantistas - iltis barshkals

Kava - juodsmyzals

Samagonas - krumins baisulis

Žiogas - shiena ozis

Dviratis - sakumdrylis

Liemenėlė - papturis

Futbolininkas- spirdziu miklinojs

Laikraščiai - avizas

Stalas - kede

Kėdė - stals

BMW - benzaryjis

Visada pasiryžęs! - visad gatavs.

LIETUVIŲ - BALTARUSIŲ

Seksualinis maniakas - slydnia pisiukastyj.
Fotografas - mordokliop.
Motociklininkas - motopior.

LIETUVIŲ - LENKŲ

Ežiukas - kaktusik pochodowy.
Dar paaiškinsi, į galvą gausi - czego paczego paszikini plauksztego.

LIETUVIŲ - ESTŲ

Dezodorantas - kuunssmarvesnaikintuvss.

2 Atsakymas nuo Indraja, 30

  • Indraja, 30
  • Forumo Naujokas
  • Neprisijungęs

Re: Trumpas kelių kalbų žodynėlis :)

:::833 geras čia !

3 Atsakymas nuo Zilvinas

  • Zilvinas
  • Forumo Karalius
  • Neprisijungęs

Re: Trumpas kelių kalbų žodynėlis :)

Ant latvijos muitines duru stovi kazkaip panashei:

- nepedarosiem Ieeja aizliegt

Ytariu tai turetu reikshti kad nepidarasams iejimas uzdraustas, kitaip sakant tik pidarastai gali ieiti. ?  Kas latviu gerai supranta?

footbolas lietuvishkai butu spirdalas arba paspirtukas? Nors ne paspirtukas lyk ir samakatas? kas reikstu "paciam voliotis" arba dviraty be pedalu ir tua paciu pedalas ish lenku ishvertus pidarasas.

paprasta rusishkai reiskia prosto ir lenkishkai tiesei

Ir dar moku kinietishkai pasakyti vsun xui v chaj vysuni suxim - tik nepamenu ka tai reishkia

Komuto chujovato - tai cia ish japonu "greitoji pagalba"

Xujovy nasmork - reishkia bloga sloga arba venerines ligos simptomas

4 Atsakymas nuo snieguole, 30

  • snieguole, 30
  • Forumo Aktyvistas
  • Neprisijungęs

Re: Trumpas kelių kalbų žodynėlis :)

Zilvinas, 39 parašė:

Ant latvijos muitines duru stovi kazkaip panashei:

- nepedarosiem Ieeja aizliegt

Ytariu tai turetu reikshti kad nepidarasams iejimas uzdraustas, kitaip sakant tik pidarastai gali ieiti. ?  Kas latviu gerai supranta?

footbolas lietuvishkai butu spirdalas arba paspirtukas? Nors ne paspirtukas lyk ir samakatas? kas reikstu "paciam voliotis" arba dviraty be pedalu ir tua paciu pedalas ish lenku ishvertus pidarasas.

paprasta rusishkai reiskia prosto ir lenkishkai tiesei

Ir dar moku kinietishkai pasakyti vsun xui v chaj vysuni suxim - tik nepamenu ka tai reishkia

Komuto chujovato - tai cia ish japonu "greitoji pagalba"

Xujovy nasmork - reishkia bloga sloga arba venerines ligos simptomas

paskutinis sakinukas geras smile

5 Atsakymas nuo Zilvinas

  • Zilvinas
  • Forumo Karalius
  • Neprisijungęs

Re: Trumpas kelių kalbų žodynėlis :)

paskutinis sakinukas geras - na zinok kad nelabai esu jaunystei pasigaves keleta ar daugiau kartu , niekam nepatarciau  gerai kad tais laikais AIDS nebuvo

6 Atsakymas nuo snieguole, 30

  • snieguole, 30
  • Forumo Aktyvistas
  • Neprisijungęs

Re: Trumpas kelių kalbų žodynėlis :)

Zilvinas, 39 parašė:

paskutinis sakinukas geras - na zinok kad nelabai esu jaunystei pasigaves keleta ar daugiau kartu , niekam nepatarciau  gerai kad tais laikais AIDS nebuvo

Kalbėjau apie tipo vertimą"  xujovy nasmork ", o ne apie pačią ligą smile

7 Atsakymas nuo Keira

  • Keira
  • Forumo Dalyvis
  • Neprisijungęs

Re: Trumpas kelių kalbų žodynėlis :)

snieguole, 30 parašė:

Japonų kalboje:

Direktoriaus kabinetas - chata chama

Direktorius - sam cham

Direktoriaus sekretore - suka chama

Viršininko žmonos namas - chata suki chama

Ekskavatorius - kasajama

Futbolas - padkatika javjabuka

Greitoji pagalba - a komu to chujovato

SHautuvas - tomimo tokoso

Kūdikis - tosisi tokaka

Magnetofonas - sampoj

Dviratis - sambegi

Kelnės - samshyl

Latvių kalboje:

Ežiukas - adata galva

Gyvate - dziungliu shniurs

Banginis - okeana burbuls

Drakonas - pukis baisuolis

Kirminas (parazitas) - subins slieks

Begemotas - pelkiu zirgs

Ginekologas - putekrapstals

Nekaltybe - Skaistaklyne

Lietuvis - ests

Dantistas - iltis barshkals

Kava - juodsmyzals

Samagonas - krumins baisulis

Žiogas - shiena ozis

Dviratis - sakumdrylis

Liemenėlė - papturis

Futbolininkas- spirdziu miklinojs

Laikraščiai - avizas

Stalas - kede

Kėdė - stals

BMW - benzaryjis

Visada pasiryžęs! - visad gatavs.

LIETUVIŲ - BALTARUSIŲ

Seksualinis maniakas - slydnia pisiukastyj.
Fotografas - mordokliop.
Motociklininkas - motopior.

LIETUVIŲ - LENKŲ

Ežiukas - kaktusik pochodowy.
Dar paaiškinsi, į galvą gausi - czego paczego paszikini plauksztego.

LIETUVIŲ - ESTŲ

Dezodorantas - kuunssmarvesnaikintuvss.

Priverte nusijuokti smile

8 Atsakymas nuo Deividas

  • Deividas
  • Forumo Pradedantysis
  • Neprisijungęs

Re: Trumpas kelių kalbų žodynėlis :)

dar šiek tiek latviškai

kakis – katinas

neatliekama – greitoji

smarža– kvepalai

9 Atsakymas nuo Gitana

  • Gitana
  • Forumo Aktyvistas
  • Neprisijungęs

Re: Trumpas kelių kalbų žodynėlis :)

iki ašarų... smile)